Release på mademoiselle Karens album "Attention"

Tirsdag den 15.06.2010 kl. 19.00

Karen Duelund Mortensen er oprindeligt uddannet som klassisk saxofonist fra konservatoriet i København og Stockholm og har de seneste år indvaderet Polens musikscene som musiker i Czeslaw Spiewa. I løbet af den lange rejse er ordene og musikken kommet ind under huden på Karen, hvilket er blevet til det farverige debutalbum Attention, som blev udgivet på det polske pladeselskab Mystic Production den 22. Februar 2010 og røg på på Polens top 10. Nu får Attention dansk release den 14.juni 2010 på VME.

Mademoiselle Karen er en krydret suppedas af genrer, kulturer og sprog. Det er skæv chanson, iørenfaldende pop, cabaret operette og feminin hip hop.

Bandet denne dag:

Mademoiselle Karen - vokal + sax'er
Martin Bennebo Pedersen - akkordeon
Hans Find Møller - kontrabas
Troels Sejr Drasbeck - trommer

Kom & Hør

Biksens Birthday Basker

Lørdag den 12.06.2010 kl. 12 - 02.

Free Beer from Four to Eight,

Live Act by Reverend Shine Snake Oil Co.

at eight, a Dj at ten

and Whatnot.

Do come!

Reception for [Fingerprint] # 5

Onsdag den 09.06.2010 kl. 20.00:

Harald Voetmann, Preben Major Sørensen

& sort øl fra Böhmen.

Dunkelskævt det bliver.

Kom. 

Underwood Ink. once again Proudly Presents

Litteratur Quiz med Mr. Findstrøm

Mandag den 31.05.2010 kl. 20.00

Kom & svar!

Mini koncert med C J Boyd

Tirsdag den 04.05.2010 kl. 20.30

CJ Boyd er en amerikansk free improv basist, der har turneret i store dele af USA og Europa - og senest udgivet pladerne "Aerial roots" or "Alternate roots".

 Hans musik kan høres på

 www.myspace.com/cjboyd

Preview & Drinks :

 Thursday the 15th of April 2010 at 17.30.

Check out the Gallery page for more info.

Forårs & Sommer Åbningstider!

Fra den 1. april og sommeren over holder vi

åbent fra 12.00 mandag til lørdag:

Mandag - Onsdag:....Tolv til Fireogtyve.

Torsdag - Lørdag:.......Tolv til Nul To.

Søndag:....................Ingen hjemme.

"Portraits"

Last Thursday’s grand opening of El Niño de las Pinturas “portraits” was a blast with most people literally blasted. El Niño has by now left the basement & the country and is back under warmer skies.

"Montalban" (90 x 195) 7500 kr. ekskl. moms.

Underwood Ink. & Mr. Findstrøm Presents

Litteratur Quiz

Mandag den 29.03.2010 kl. 20.00

Kom & dyst!

Underwood Ink. Presents

De herrer Claus Handberg, Janus Kodal & Peter Clement Woetmann

Torsdag den 25.03.2010 kl. 20.00.

Optræden & almen tøjlesløs optøjer.

Kig forbi!

Underwood Ink. Presents

Månedens Forlag

Hurricane Publishing

Onsdag den 10. februar kl. 20.00

Oplæsning ved Seimi Nørregaard, Tomas Lagermand Lundme & Gitte Broeng

Reception for ARENAs nye småtryksserie – ARENA KONTRA

Lørdag den 27. februar kl. 17.30.

Siden 1953 har ARENA udgivet kvalitetslitteratur og fungeret som korrektiv til de kommercielle og væsentligt mere etablerede forlag.

Med lanceringen af ARENA KONTRA ønsker vi at fortsætte en proper og stolt tradition og skabe en redaktionel og publicistisk platform for litterært materiale, der ikke umiddelbart passer ind i de gængse genre- og trykformater; det være sig poesi og prosa, interviews og artikler, oversættelser og essays, transskriptioner og tekstualiteter.

ARENA KONTRAs debutudgivelse er en analog kortantologi med oplæsninger af Peter Nielsen, Rasmus Graff, Harald Voetmann, Peter Højrup, Chresten Forsom, Kaspar Bonnén og Cia Rinne – iblandet klaver-intermezzi af eksperimentel (jazz)pianist Søren Kjærgaard.

I forbindelse med receptionen byder ARENA på et gedigent glas vin, og der vil være oplæsning ved to af bidragyderne til ARENA KONTRA, Cia Rinne og Kaspar Bonnén.

ARENA KONTRA vil fremover udkomme 6 gange årligt og blive sendt gratis til medlemmerne af KLUB ARENA – ARENAs nye bogklub, abonnementsordning og litterære gavebod.

NørrebroFiktioner Part One

Torsdag den 28. januar kl.20.00

Foreningen Det Heterotopiske Bibliotek (en arbejdstitel) springer snart ud som forlag med en samling tekster og et par Lyd&Lyrik værker komponeret af NørrebroForfattere.

I aften præsenteres helt nye tekster i uropførelse af henholdsvis Kasper Nørgaard Thomsen, Nikolaj Stochholm og Harald Voetmann.

Gensyn med Wæhrens, Granlie & Friis Thomsen

Fredag d, 22, januar kl. 20.00

De tre herrer gæstede Underwood for godt et års tid siden. Nu kigger de igen indenfor til en aften med lyrik og musik.

Filip Granlie og Bjørn Friis Thomsen (der siden sidste optræden har udgivet to små fine værker (det ene udgivet på tysk forlag – på dansk!)) læser op af deres respektive – og til dels fælles – finurlige lyriske betragtninger, mens Mads Wæhrens spiller og synger sig igennem sine melodiøse fortolkninger af Henrik Nordbrandt.

Morten Søndergaard i fri dressur

Torsdag den 21. januar kl. 20.00 

Månedens bogindkøber på Underwood er digteren og lydkunstneren Morten Søndergaard. Morten har siden sin debut i 1992 givet den i skiftende roller som lyriker, prosaist, lydkunstner, redaktør og oversætter og modtaget bl.a. Michael Strunge Prisen (1998), Beatrice Prisen (2006) og senest P2´s Lyt til Nyt Prisen for det fremragende lyrik og elektronica album Hjertets Abe Sparker Sig Fri. (med Schweppenhäuser/Thomsen).

Han vil denne aften læse op fra egne værker samt præsenterer et udvalg af de ti værker han har bestilt hjem til bogreolen.

Forlaget Anblik holder reception for Ida Marie Hedes prosabog "Seancer"

Torsdag den 14. januar kl 17.00

Seancer tæller to gange syv prosaforløb. Bogen igennem skabes der nye forbindelser mellem forskellige stofområder, fx spiritisme, arkivteori, teknikhistorie, americana, feminisme, kunsthistorie, industrialisering, apokalypse, opfindelser, aktivisme, film, hjernen, fællesskaber, hallucinationer, steder, ikkesteder, teenagere, sci-fi, tilstande og ikketilstande. Bogen vækker på den måde ellers erklæret dødt, overset eller udgrænset stof til live.

Ida Marie Hede (1980) debuterer med Seancer.

NYE ÅBNINGSTIDER!

Mandag - Onsdag:....Seksten til Fireogtyve.

Torsdag - Lørdag:.......Seksten til Nul To.

Søndag:.......................Ingen hjemme.

Underwood Ink. & Forlaget [FINGERPRINT] Presents

Reception, oplæsning mm.

Onsdag d. 16. december kl. 17.30:

Årets sidste udgivelse fra det konceptuelle forlag [FINGERPRINT]. Der er tale om intet mindre end et litterært scoop. Ulla Ryum har efter 10 års udgivelsespause fattet pennen og komponeret et eksistenspapir med titlen DENGANG ENGANG.

Der vil selvfølgelig være fingertrykssignerede eksemplarer af udgivelsen til alle de fremmødte.

Quiet Sundays at Underwood Ink

Søndag d. 13 december kl. 17.00:

Igen i år har vi placeret Underwoods egen oplæsende morfar, Jonathan Schwartz, i en stol ved vinduet med et kopi at Paul Auster historien Auggie Wrens Christmas Story.

Dylan Thomas vil sandsynligvis gøre ham selskab.

Anblik & Ildfisken

Torsdag d. 10 december kl. 17.00:

Reception på et nyt inspirerende nummer af det litterære tidsskrift Ildfisken.

Underwood Ink. Presents

Handberg/Laugesen

Oplæsning & koncert

 Torsdag d. 3. december kl 20.00

Der inviteres indenfor til kombineret lyrikoplæsning og koncert med henholdsvis lyriker Gerd Laugesen og digteren, musikeren m.m. Claus Handberg Christensen.

Handberg udgav for et par måneder siden den  LP'en ”In a Sense”. Tonerne fra den akustiske guitar og den dæmpede vokal flyder mellem støvede bøger, flakkende stearinlys og halvfulde vinglas.

Gerd Laugesen er i finurligt selskab med digtsamlingen Møder

Underwood Ink Presents

Basilisk – Månedens Forlag 

Tirsdag d. 1. december kl 20.00

præsentation af Basilisk seneste udgivelse Emilio Alvarez: "Efterladte digte". Oplæsning ved oversætteren Peter Højrup.

Basilisk byder på et glas vin

Underwood Ink Presens

Aymeric Hainaux

Fredag de 27. november kl. 21.00

Det er os enudsøgt fornøjelse endnu engang at

byde franskmanden Aymeric Hainaux velkommen til

tyndslidning af gulvbrædder og stemmebånd med

breaks & beatboxing. Out of this world.

Gratis entré

Torsdag den 26. november 2009 kl. 17.00

Reception for Hans Otto Jørgensens

Graphic Novel "Vold"

Anblik byder nok en gang til reception.

Vold er skrevet af Hans Otto Jørgensen & tegnet

af Halfdan Piskets. Det er ders debut inden for

genren graphic novel. Jean kommer ud af

fængslet. Det er ikke begyndelsen på en

lykkelig historie. Neal og Dannyboy,

Inés og Jim. Gangstere,

sygdom og død venter.

"kære nørrebro!

jeg tænker meget på dig.

hvordan mon du har det for tiden?

hvad tænker du på?"

Vores gode nabo i dead end street, multibiksen huraaa, har gang i en masse fortrinlige foretagender, heriblandt i øjeblikket "nørrebrodagbog." Vær med til at skrive den:

www.nørrebrodagbog.dk

”nørrebrodagbog er et initiativ af hurraaa og en del af EN HISTORIEFABRIK; en samtidshistorisk udstilling om livet på nørrebro, efteråret 2009.”.

More Hours at Underwood Ink.!

Vi åbner nu op for søndag aften og holder fra første

september åbent til midnat på syvendedagen.

Kig forbi, der er alligevel aldrig

noget i flimmeren.

Københavns Biblioteker  & Underwood Ink. Presents

Litteratur Quiz

Onsdag den 11. november kl. 20.00.

Kom og dyst!

http://kbhlaeser.dk/Members/jottogreen/litteraturquiz-pa-underwood-ink

Reception for Lædersvinet

Torsdag den 5. oktober kl. 18.00

Tidsskriftet Ildfisken præsenterer en ny udgivelsesserie, Lædersvinets Kulturbibliotek, og inviterer til reception for den første udgivelse i serien:

Majse Aymo-Boots prosasamling Ødelæggelsen 1-11, som udkommer på dagen.

 Vær med til at fejre udgivelsen.

Bogen kan i dagens anledning købes til fordelagtig receptionspris.

Stemmer på Nørrebro

Reception, oplæsning, installation, ord...

Torsdag den 29. oktober kl.20.00.

Den skønlitterære skrive-event ”Stemmer på Nørrebro”, der er løbet af stablen hen over sensommeren, nærmer sig en afslutning.

Redaktionsudvalget har nu udvalgt fire tekster som vil blive trykt i en selvstændig udgivelse og præsenteret ved et arrangement på Lygten d. 10 december.

I aften vil de fire skribenter – Lea Løppenthin, Katarina Lewkovitz, Maria Skov og Amanda Ø. Egeskov – læse deres tekster op for første gang.

Derudover vil Underwood Ink i aftenens anledning været transformeret til et åbent værk af tekst & ord, med udgangspunkt i et stort udsnit af de mange fantastiske tekster der er blevet indsendt til skrive-eventen.

Læs mere om Stemmer på Nørrebro på www.stemmernnv.blogspot.com

Stemmer på Nørrebro har fået støtte fra Nørrebropuljen, Kbh´s Kommune

Underwood Ink. Presents:

Med venlig inspiration fra Niels Lyngsø

- Oplæsning, bibliopati, koncert mm.

Tirsdag den 27. oktober kl. 20.00

Niels Lyngsø er en sværvægter i kategorien eksperimenterende danske lyrikkere. Han har i her i oktober måned fået til opgave at agere bogindkøber på Underwood i kategorierne:

En klassiker, en dansk debutant, en udenlandsk debutant, en lyriker, en nord/syd amerikaner, en afrika/mellemøst roman, en asiat, en østeuropæer, samt to frit fra leveren

Han vil i aften præsenterer et udsnit af de indkøbte bøger samt læse op af egne værker.

Vi runder aftenen af med en mini-koncert med musiker Sebastian Rousdi Egeriis Lindholm.

Reception for Chresten Forsoms debutbog.

Torsdag den 22. oktober kl. 17.00

Chresten Forsom er født i 1980 og uddannet fra Forfatterskolen i 2005. Foruden redaktionsarbejde på Følgesvend til Verdens Tilstand 2005, bidrog han i 2007 med digte til Ildfisken nr 37/38.

Chresten Forsom debuterer på forlaget Anblik med denne samling digte, uden titel og uden omslag, med tabuleringer i stedet for kommaer og punktummer.

Underwood Ink., there is no trouble in denmark

& Koncertforeningen Hovedstolen Presents

tre små koncerter m.

Aymeric Hainaux, Drowning Woods & Kloster

Onsdag den 7. Oktober kl. 20.00

Franskmanden Aymeric Hainaux undersøger, med egne ord, kroppens muligheder, bevægelser og lyde og danser - i bredest mulige forstand - til egen beatboxing:

”walking is the cement of all my work; walking from one point to another can be an intense experience. What purpose do our knees serve?”

Den danske duo drowning woods følger op med: ”a clash between ambient, drone and spiritual folk music.” Behagelige droner med pastorale kvaliteter.

Jorinde & Joringel Reception

Søndag den 4. oktober kl. 15.00

Underwood Ink. Presents

Dansk/Kroatisk Litteraturfest

Torsdag den 1. oktober kl. 20.00

Underwood Ink. & Forlaget [FINGERPRINT] Presents

[FINGERPRINT] # 4

Reception & oplæsning

Onsdag den 30. september kl 20.00

Så inviterer [FINGERPRINT] igen inden for til et brag af en receptionsfest, i anledning af udgivelsen af seriens fjerde unikke værk.

Denne gang er det Dy Plambeck der har fået ordet, ført pennen og skabt værket Gudfar – et Portræt

Vanen tro er der gratis signerede og fingerprintede eksemplarer til alle.

Underwood Ink. Presents

Lucht; Serup, Andkjær

Oplæsning og pladevending

Onsdag den 16. september kl. 20.00

Den Blå Port – udgivelsesreception og oplæsning

Tirsdag den 8. september kl. 20.00.

For at fejre udgivelsen af Den Blå Port 82 indbyder redaktionen til reception på Underwood Ink

Der vil være smagsprøver fra det nye nummer: oplæsning ved Dorthe Nors og redaktionelt divertissement bl.a. Jan Erik Vold på dansk: 8 fuldstændig friske, skønt 40 år gamle, kykelipi-digte.

Porten står og udkommer fra og med næste nummer på Forlaget Vandkunsten. Det er der også grund til at fejre!

Om nummeret:

”Dehnungstreifen” betyder strækmærker, ”Aprikose” såmænd bare abrikoser. Ordene er udklip fra Herta Müllers collage - skabt til Inger Christensen i forbindelse med en mindeoplæsning for digteren. Den pryder forsiden af Den Blå Port 82 og findes oversat af Karsten Sand Iversen inde i nummeret. Her vil man også kunne finde ORGANISATIONSFORMER, collager af Jesper Fabricius. Plus historiske eksempler på collagelitteratur. Harald Landt Mombergs poly-linguale digt La Victoire trykt i det legendariske tidsskrift Der Sturm, 1923, men ikke tidligere publiceret i Danmark,  såvel som den kosmopolitiske avantgardedigter Blaise Cendrars  ”elastiske” nyhedsdigt Sidste time, 1919.

Nummerets kritiske artikler behandler forskellige litterære metoder til efterbehandling af allerede eksisterende tekstmateriale, Thomas Hvid Kromann i artiklen Out of the Garbage, into the Book – Om litterære approprieringsstrategier; mens Lars Movin ser nærmere på William S. Burroughs, Brion Gysin og cut-up i Take it to Cut City. Oversat fra amerikansk er Kenneth Goldsmiths essay Om konceptuel skrivning. ”Udefra” er denne gang af den amerikanske forfatter Stacey d’Erasmo, der skriver om ”den seksuelle identitets afslutning” i den samtidige anglo-amerikanske roman.

Tilløb til repræsentation i Kristofer Hultenbergs underfundige tegninger og mere visuelt ved claus ejner og Lisa Strömbeck.  Der er uddrag fra Martin Glaz Serups kommende Marken og lister af Dorthe Nors. Et digt af Grezgorz Wróblewski. Og ansøgning fra en af Anders Fogh Rasmussens kombattanter i ansøgerfeltet til stillingen som NATOs generalsekretær. 83-årige Knud Pedersen.

Den norske digter, jazz-artist, oversætter m.m. Jan Erik Vold fylder 70 dette efterår. Han har 22 digtsamlinger bag sig. Til dansk er kun oversat JEV’s redigering af Ruth Maiers dagbog (2008). Og sporadiske: tekster i tidsskrifter. Her kommer heldigvis lidt mere. 8 digte fra hans 40 år gamle, men stadig dugfriske samling kykelipi.

Underwood Ink. & editred. Presents

"Late-night river lights"

Torsdag den 3. september kl. 18.00.

Drinks from 18.00.

Words from 19.00.

Dj from 20.00.

Kom!

Underwood Ink. Presents

LørdagsNovellen v/ Kaspar Colling

Fredag den 28. august klokken 20.00

Kaspar Colling – debutant in spe – læser op fra sin kommende novellesamling inkl. de hemlige off-cuts der ikke røg igennemforlags-censuren.

Første udgaver følger op og banker aftenen afsted med en kompetent omgang Lyd&Lyrik

Kom og Hor!

Underwood Ink Presents

To Koncerter med The Just Desserts

Fredag den 21. august kl. 21.00 &

Torsdag den 27. august kl. 21.00

Cello/acccordion Duoen The just Desserts

spiller op med en fyrig fusion af

Tango & Verdensmusik.

Gratis adgang.

Kom & Hør!

Underwood Ink Presents

American Poets in Copenhagen

Onsdag den 26. august kl. 20.00

It’s not only the american Jazz musicians that have made their way to the nordic capital. Poets from that foreign continent are wandering the streets as well.

Tonight Jay Karr, Nina Sokol and Underwoods own x-mas caroll reader Jonathan Schwartz will be reading from their respective works.

There will be words, there will be Budweiser & there will be music. Live banjo is definitely a possibility that shouldn´t be ruled out...

Reception for Anne-Louise Bosmans' "Vi er Amøber"

Torsdag den 20. august kl. 17.00

Anne-Louise Bosmans (f. 1978) er uddannet fra Forfatterskolen 2001 og har været redaktør af tidsskriftet Ildfisken. Hun har tidligere udgivet digtsamlingerne Punkter, poler og par og Villa. Bosmans modtog i 2008 Kunstfondens 3-årige

arbejdslegat. Vi er amøber er Bosmans’

 første bog på Anblik.

Underwood Ink Presents

Det Poetiske Bureau

Onsdag den 12. august klokken 20.00.

Månedens forlag på Underwood – Det Poetiske Bureaus Forlag – har igennem de seneste måneder tæppe-bombet byen med spændende værker. Bureauet rykker ud med et team bestående af formand Martin Thomsen i følgeskab med forfatterne og poeterne Linus Carlsen, Arash Abdi og Rene Sandberg.

De vil læse op fra såvel egne som uddrag af forlagets andre udgivelser og fortælle lidt om deres forlagsfilosofi, kommende projekter etc.

Læs mere om Det Poetiske Bureaus udgivelser på: http://www.poet-bureau.dk/

Underwood Ink. Presents

Balkan4tetten Fundatura

Fredag den 7. august kl. 21.00

Kom og få fikset hypofysen med ømme rumænske klagesange, fyrigt bulgarsk fræs, frække græske opa´s og serbisk præcision.

Gratis adgang

Underwood Ink. y El Jefe Presenta

“El Nino de las Pinturas”

Fernisering

Fredag den 31. juli klokken 19.00

elniniodelaspinturas.com

Andalusiens skarpeste graffiti kunstner er I byen

 med en lille udstilling på Underwood Ink.

Kom & kig!

Underwood Ink. holder lukket 02. - 05. juli da vi tager på Roskilde!

Ses igen tirsdag den 7. juli.

Reception for litteraturmagasinet Standart.

Lørdag den 27. Juni kl. 17.00-19.00:

Standart har med deres nye nummer relanceret sig selv, og giver i denne anledningen et glas hvidvin, byder på oplæsning med Knud Steffen Nielsen og paneldiskussion om litteraturtidsskrifternes nu- og fremtid.

Underwood Ink. & Forlaget Tab & Nar Præsenter:

”Vinden i stilehæfterne”

Lørdag den 20. Juni kl. 20.00

Program:
1. del: Erindring (Rejse)
Niels Christiansen læser egne digte
Nina Søs Vinther læser op af sin bog Hvis Helsinki

2. del: Glemsel (Hjemkomst)
Thore Bjørnvig Featuring Niels Christiansen - Thore Bjørnvig læser
egne tekster til toner af digter, musiker og komponist Niels
Christiansen.
Talking Tunes - Morten E. Nørskov læser egne tekster til toner af
musiker og komponist Lars K.

Arrangementet forventes af vare ca. 2 timer med indlagt pause.

Reception for dobbeltudgivelse af Mikkel Thykier.

Søndag den 21. Juni kl. 16.00

Forlagene Anblik og  28/6 udgiver begge bøger/hæfter med essays af Mikkel Thykier i denne måned. I den anledning holdes der reception og Martin Larsen præsenterer udpluk fra Thykiers forfatterskab.

Underwood Ink. Presents

Koncert med “Fröken Rahels Trio”

Torsdag den 18. Juni kl. 19.00 – 21.00.

Trioen består udover den yndige Rahel Yebio på sang, af Per Gade på akustisk guitar og Kaspar Vadsholdt på kontrabas. Trioen spiller et blandet repertoire af svensk melankoli, og laid back retro soul.

Gratis adgang

Kom & hør!

Underwood Ink. Birthday Party!

Underwood Ink. fejrer lørdag den 13. juni sit første fuldfede år og alle er inviteret.

Fra seksten til tyve er der fri pils og klokken enogtyve spiller "Orkestar King Mustafa - featuring Rûmelia Toubileki Diaspora en intens blanding af tyrkisk, armensk, græsk & arabisk festmusik, måske iblandet en enkelt perle eller to fra Albanien.

Kom og fest, det bliver et blast!

Forlaget [FINGERPRINT] præsenterer udgivelse # 2

Reception, oplæsning, pladevending

Onsdag d. 10 juni kl. 20.

Efter en overvældende flot modtagelse af [FINGERPRINT] konceptet, samt ikke mindst de første to udgivelser af Kristina Stoltz og Viggo Madsen(#0 og #1), er det nu tid til udgivelse #2. Denne gang har Merete Pryds Helle og Morten Søndergaard sat deres fællespseudonym Liv Mørk i stævne og skabt værket ’Fingerkys’.

Som fremhævet i manifestet (læs det på www.forlaget-fingerprint.dk) er essensen at give forfatterens helt umiddelbare tekst liv i udgivelsen. Ucensureret og uden redaktionel indblanding; det være sig digtet, novellen, dramaet, romanen, skildringen, fragmenterne, etc.. Så længe det holder sig inden for fiktionens rammer, er ordet helt frit.

Liv Mørk har i den grad forstået at tage ordet og vride al det spræl og originalitet ud af [FINGERPRINT] manifestet, som tænkes kan. Ja faktisk er hun gået skridtet videre og har skabt en helt ny litterær genre til formålet: Legitimationspapiret.

Vi er derfor meget stolte over at kunne præsentere [FINGERPRINT] # 2 som en Liv Mørk kreation.

Tro mod manifestet udgiver vi naturligvis også denne gang med pomp og pragt.

Dagen efter vil de resterende eksemplarer af de 250 trykte hæfter endnu engang være at finde rundt omkring i byens litterære rum (se hjemmesiden for detaljer).

Underwood Ink. Presents

The Liberty Balance Release Party + Mini Koncert.

Onsdag den 20.05.2009 kl. 17.00:

Fra pressemeddelelsen: Musik Noir fra skumringstimen. Mandag d. 11. maj ´09 udsender The Liberty Balance fra København sit selvbetitlede debutalbum på det uafhængige pladeselskab Artiscope Music. Sangene på The Liberty Balance´s debutalbum glimter som sorte sten under vandoverfladen - i skønhed, ro og uro under bølgernes dybe skurren og suk. Albummet væver et fint, usædvanligt stof af melodiske silketråde, drama og musik noir.

Underwood Ink Presents

"Endless Gratitude Teaser"

Mandag den 18.05.2009 kl. 19.00

Fra den 20. – 24. Maj løber there is no trouble in denmarks Festival of Endless Gratitude af stablen på Volume, Enghavevej 80. Som en lille teaser lægger Underwood Ink. lokaler til tre minikoncerter med bands fra festivalen.

pewt'r (us). This is the solo vehicle for Ron Schneiderman (Sunburned Hand et al). Humming meditations crafted by a lone acoustic guitar. Humming is a great way to break the chain of thoughts and their reactions and help relax the body and mind. But with way too much nerve to ever fall under the new-age moniker, this is the way pure bliss is meant to sound: straight, no bullshit.

Ulf & Krede (dk) Guitar og slammed poetry. Teksterne synes at pivotere omkring begreber som angst og afmagt og hvordan en tur på væddeløbsbanen med vanlig høj cigarføring alligevel kan minde én om, at det s'gu' nok går det hele alligevel. Tomme vinglas og fyldte flasker. så skåler vi, drenge!

Own Road (dk) Eksperimenterende folk-musik bestående af guitar, sang og lyde -- skabt til at fremmane et øjebliks fordybelse efter en lang dags hårdt slid på byens marker. musik til moderne mennesker, der sætter pris på umoderne musik.

Gratis entré.

Læs mere om festivalen på www.festivalofendlessgratitude.com

Foreningen ”Danske Skønlitterære Forfattere” Præsenterer

Internationale forbindelser

Tirsdag d. 28. april kl. 20:00

Oplægsholdere:

Finn Andersen (Generalsekretær i Det danske Kulturinstitut): Om officielle kanaler og udvekslingsinitiativer for dansk litteratur i udlandet

Karsten Fledelius (forfatter og universitetslektor): Om receptionen af dansk litteratur i udlandet – som vilkår, udfordring og fordel

Janne Teller (forfatter): Om hvad man som forfatter selv kan gøre for at opbygge netværk i udlandet

Om DsFs Samarbejde med Det Danske KulturinstitutArrangementet afholdes i forbindelse med at det internationale udvalg har taget de første skridt til et samarbejde med Det Danske Kulturinstitut om at fremme den danske litteraturs tilstedeværelse i udlandet. Man kan læse mere om dette samarbejde på: www.skønlitterære.dk  (eller: www.skoenlit.dk) – i Forfatterhåndbogen er der oprettet en selvstændig side for det internationale udvalgs aktiviteter, der vil blive opdateret efterhånden som arbejdet udvikler sig.

Underwood Ink. Presents

"Kennedy, Katz & Hav"

Torsdag den 23. april kl. 19.30.

Den herboende amerikaner Thomas E. Kennedy fandt til sin forbløffelse ud af at Dan Turells digte endnu ikke var oversat til engelsk og gik straks til værks. Det første dusin digte vil blive trykt i amerikanske tidsskrifter - bl.a. New Letters og Kennedy læser herfra.

Niels Hav læser fra digtsamlingen ”Grundstof”, der
ligeledes just er udkommet på engelsk med titlen ”We Are Here”.

Janina Katz læser fra sin nye roman 'Længsel på bestilling'.

Kom & Hør

Aflysning!

Arrangementet "Irakiske dage" Lørdag den 18. april er desværre aflyst.

Vi håber at sætte det op igen på et senere tidspunkt.

Beklager!

Underwood Ink. Presents

”Irakiske dage”

Lørdag den 18. Apri klokken 20.00

Oplæsning og oversættelse ved Muniam Alfaker, Niels Haug og Ulrikka Gernes.

Underwood Tasting

Torsdag den 9. April kl. 18.00

Mellem klokken atten og tyve er der mulighed for at smage sig igennem Underwood’s udvalg af vine.

Certificeret Vinbums Hip Som Hap Holmgård svinger lærd pisken over jeres drøbler og trakterer med såvel løsslupne anekdoter som knastør og opbyggelig vinøs viden.

Smagningen vil bestå af samtlige flasker på vinkortet samt et par bud ud i hvid til de gode årstiders komme.

Smagningen koster en hund og smider du halvanden får du et af husets skinke/pølse/ost brædder kastet i nakken efter smagningen.

Vel mødt!

Reservationer kan foretages på ajottosen@yahoo.com

Tjek vinkortet på hjemmesiden under BAR for et syn på flaskerne

og

denerossegod.wordpress.com & hipsomhap.dk for et syn på vinbumsen.

Underwood Ink. Presents

Månedens Forlag: Anblik.

Fredag den 28. marts kl. 20.00

Oplæsning ved Chresten Forsom, Jens Jacob Toftegaard,
Kasper Nørgaard Thomsen og Mads Eslund.

Underwood Ink. Presents

Forlaget [FINGERPRINT]

Reception, Oplæsning, Lyd & Lyrik, Jazz

Onsdag den 11. marts kl. 20.00

Underwoods egne børn – Husdigteren Kristina Stoltz, den digataliserede vildmand Kasper K og Kældermennesket Simon K – har modtaget støtte fra Litteraturrådet til at starte et lille prætentiøst forlag.

Forlaget [FINGERPRINT] er et non-profit forlag, oprettet med det formål at udgive mindre tekster af etablerede danske forfattere i et format tilgængeligt for alle litteraturinteresseredes pung og lomme. A6, max 2000 ord, uredigeret, ucensureret og helt helt gratis.

Idé, filosofi og manifest kan studeres i detaljer på www.forlaget-fingerprint.dk

Onsdag d. 11 marts holder [FINGERPRINT] reception for deres første to udgivelser. Det er en forrygende fornøjelse at kunne præsenterer ”Ønskebarn” af Viggo Madsen, manden der af flere er blevet betegnet som Danmarks bedst bevarede litterære hemmelighed, samt ”Hjemstavn Nr. 13 (et festskrift)” af Kristina Stoltz, kvinden der var [FINGERPRINT] før [FINGERPRINT]s undfangelse.

Aftenens program byder på:

• præsentation af Forlaget [FINGERPRINT]
• Fælleslæsning
• Oplæsning v. Viggo Madsen
• Oplæsning v. Kristina Stoltz akkompagneret af jazzmusiker Mark Solborg & Anders Banke
• Jazz session v. Mark Solborg (guitar) & Anders Banke (saxofon & klarinet)
• Helt fri litterær diskussion og glædesfyldt åbningsstemning.

[FINGERPRINT] og Underwood byder naturligvis velkommen med et glas vin samt nummererede og fingertrykssignerede eksemplarer af de to fantastiske publikationer.

Underwood Ink. Presents

Torben Ulrich og Søren Kjærgaard

Reception for "Suddenly, Sound: 21 Songlines for piano, drainpibe etc."

Søndag den 8. marts kl. 20.00

Den fabelagtige, nu 80 årige, multikunstner Torben Ulrich og pianisten Søren Kjærgaard holder reception i anledning af udgivelsen af deres fælles værk.

Reception for Ildfisken nr. 40

Torsdag den 5. marts kl. 20.00

Fabelagtige Ildfisken byder i anledning af udgivelsen af Ildfisken nr. 40 på udvalgte bogstaver af Hans Otto Jørgensen, Ida Marie Hede, Anders Abildgaard m.fl. Vel mødt!

Underwood Ink. Presents

"Talking Tunes"

fra forlaget tab&nar

Lørdag den 28. februar kl. 20.00.

KONCERTEN I MORGEN MANDAG DEN 16. MED JOSHUA BURKETT ER DESVÆRRE AFLYST PÅ GRUND AF SYGDOM.

BEKLAGER!

´there is no trouble in denmark´ & Underwood ink.

 Presents

Joshua Burkett in Concert

Mandag den 16. februar kl. 20.00.

Joshua Burkett startede sin musikalske løbebane i begyndelsen af 90erne med at spille saxofon i Vermonster. Vermonster var et højeksperimentelt band fra Boston, der havde rod i hardcoremiljøet omkring Twisted Village, men som skilte sig ud ved at flirte med superheavy fuzz og free jazz.

I midten af 90erne flyttede Joshua Burkett fra Boston til Western Massachusetts, nærmere bestemt Amherst, hvor han åbnede pladeforretningen Mystery Train, byttede saxofonen ud med banjo og guitar og begyndte at spille nedbarberet folk. Han indspillede i slutningen af 90erne tre plader, der dog først udkom i starten af årtusindet på Joshua Burketts eget Feather One's Nest og det Vermont-baserede label Spirit of Orr. Pladerne udkom i bittesmå oplag, blev skamrost af en enig undergrundspresse og er i dag collector's items, der handles for mindre formuer på Ebay.

Udover folk-musikken præsenteret under eget navn, har Joshua Burkett været en central figur i Sunburned Hand of the Man, været mere eller mindre fast bassist i Magik Markers, har en synthduo med Conrad Capistran under navnet Tarp, ligesom han har været en vigtig sparringspartner for Six Organs of Admittance. Der er altså tale om en af de virkelige sværvægtere inden for den såkaldte New Weird America-genre.

På sin fjerde soloplade, Where's My Hat, udgivet på det stilskabende Maine-label Time-lag i 2008, mikser Joshua Burkett i højere grad klassisk folk med sære elektroniske indfald, lægger så meget ekko på sin vokal og fjerner sig så meget fra en klassisk sangstruktur, at numrene snarere går i retning af små lydstudier.

Det er første gang Joshua Burkett spiller i Danmark, og kun anden gang han er i Europa (på denne 'turné' spiller han kun i Bruxelles og København). Joshua Burkett vil ved denne lejlighed spille et rent akustisk sæt.

Entré: 50 kr.

Underwood Ink. Presents:

Apparaturshow

Torsdag den 29. januar kl. 20.00.

I anledning af udgivelsen af Apparatur nr. 18 inviterer holdet bag et af Danmarks cooleste Litt. mags til oplæsning.

Søren Ulrik Thomsen, Ursula Scavenius, Jesper Elving & Siri Ranva Hjelm Jacobsen læser op. Kom & Hør!

Underwood Ink. Presents:

The Beat Generation Revisited

Diskussion, oplæsning, dokumentar, print release & pladevending

Torsdag den 22. Januar kl. 20.

Det er os en udsøgt fornøjelse at byde forfatterne Lars Movin, der udgav mastodontværket BEAT i sommer, samt Asger Schnack, aktuel med bogen Dylan and the Beat Generation, indenfor til en aften i Beat Generationens tegn.

Programmet ser ud som følger:

Vi lægger ud med Schnack og Movin i fri improvisation over beat generation, med udgangspunkt i deres respektive udgivelser. Derefter en visning af Movin´s film ”Angkor Wat – a poem by Ginsberg” og endelig slutter vi aftenen af med to gange pladespin: Asger Schnack på Dylan, og Lars Movin på Jazz m. Keourac & friends.

David Milo's serigrafiske serie "Underwood Editions I - III" med Beat koryfæerne Burroughs & Kerouac (se galleri siden for billeder & info) vil sammen med en masse forrygende Beat litteratur være til salg fra vægge og reoler.

Der vil vanen og anledningen tro være fyldt godt op med øl, vin og spritus i baren.

Kom og bliv høj!

Underwood Ink. Presents

Åben Himmel

Digtoplæsning mm. på arabisk og dansk

Fredag d. 16.01.2009 kl. 20.00

På denne aften i januar sampler vi kunst, musik og lyrik, blander det arabiske med det danske, skuer mod åbningen i nattehimlen, og lader os forføre af Muniam, Mansour, Mai, Gazi og Kristina.

Muniam Alfaker læser nye digte på arabisk, oversat til dansk af June Dahi, og fremført på dansk af Kristina Stoltz.

Kristina Stoltz læser egne digte.

Den tyrkisk/kurdiske musiker Gazi Peker leverer lydsporet

Mai Modvig udstiller sine billeder skabt med inspiration i Muniam Alfaker´s bog ”Klæder uden krop”

Og endelig får vi besøg af den yemenitiske digter Mansour Rajih. Mansour har tilbragt 10 år i fængsel. Hver aften blev han ført til galgen med oplysning om at han skulle henrettes. Heldigvis skete det aldrig. Hans digte er blevet oversat til dansk.

Tjek Info siden for åbningstider i julen/nytåret 2008.

Udvidet åbningstid og varm mad!

Underwood Ink. udvider åbningstiden så vi nu holder

åben til midnat tirsdag og onsdag. Torsdag til lørdag

er stadig til nul to hundrede og søndag til tyve

Vi har derudover smidt lidt varmt på menuen

så vi nu også tilbyder dagens suppe og

gryderet

Køkkenet er åbent i hele åbningstiden!

QUIET SUNDAYS AT UNDERWOOD

Søndag d. 21.12.2008 Kl. 15.00

På denne stille søndag kommer fantastiske Jonathan Schwartz forbi og læser Auggie Wren´s Christmas Story højt. Og Dylan Thomas´ stemme vil læse A Child´s Christmas in Wales.

Læn dig tilbage i stolen, luk øjnene, og tag

tempoet helt ud af dagen.

Book a seat!

Grundet stor interesse for Niels Harrits foredrag "Det Syvende Tårn" Onsdag d. 17.12.2008 kl. 19.30 anbefaler vi at interesserede reserverer pladser på følgende mail:

ajottosen@yahoo.com

Det er ikke muligt at reservere plads over telefonen.

Underwood Ink. Presents:

Mads Wæhrens fortolker Nordbrandt

Lørdag d. 13 december kl. 20.00

Sangeren Mads Wæhrens har sat musik til en række af Henrik Nordbrandts digte. Det er blevet til LP´en "Flodens hemmelighed".

Arena Reception på Underwood Ink. 12.12.2008.

Det er med stor glæde, at vi kan præsentere Knud Steffen Nielsens nyeste digtsamling Det gør ikke rigtigt ondt på fisk.

I mundrette henvendelser inviteres læseren her ind i den Nielsen'ske billeddannelse, vildskab og humor. Der lægges op til en række spørgsmål. Hvilke toner er i spil? Leger vi? Spiller ironien? Stikker alvoren? Det er ikke alt der er givet, når Knud Steffen Nielsen folder sig ud.

I anledningen af bogudgivelsen holder vi reception fredag den 12. december kl. 17.00 på Underwood Ink,

Hvor vi byder på et glas og performance ved Knud Steffen Nielsen.

Bedste hilsner fra
Arena

Underwood Ink. ´s first Print Release!

Fredag den 5. december kl.17.30.

"Underwood Editions I - III"

af David milo.

Tjek Galleri siden for billeder & info.

          Arena reception på Underwood Ink.

Det er en stor fornøjelse for Forlaget Arena at kunne præsentere Kristín Eiríksdóttirs nyskabende islandske punktroman ”Det hudfarvede øde” oversat af forfatter Nina Søs Vinther.

”Det hudfarvede øde” låner fra arabiske eventyr, amerikanske b-film og islandsk folklore. Bogen udtrykker en voldsom feminin erfaring, der omhandler krop, identitet og narration. En erfaring, der karakteriseres ved skiftende udsigelsespositioner, skiftende identiteter og skiftende geografier.

”Det hudfarvede øde” er en lille bog, men dens indhold og form har potentiale til at ryste læseren.

Kom og lad dig ryste fredag d. 7/11 kl. 17.00

på Underwood Ink. Ryesgade 30 A,

2200 København N.

Vi byder på et glas samt på oplæsning ved Nina Søs Vinther.

De bedste hilsner fra

Arena

Underwood Ink. Presents

Dansk/rumænsk poesi

søndag den 26. Oktober kl.19.

Digterisk blodtransfusion fra Draculas land. Mød de to rumænske digtere Robert Şerban og Mihail Galatanu der læser op fra deres værker med dansk oversættelse, samt de tre hjemlige forfattere Kristina Stoltz, Marianne Larsen og Aleksandar Sajin.

"Dansk-Rumænsk Litteraturfest" Projektet er et udvekslingsprojekt mellem Danske Skønlitterære Forfatteres Internationale Udvalg og Den Rumænske Forfatterforening. Det involverer tre rumænske forfattere/digtere: Robert Şerban, Mihail Galatanu og Traian T. Cosovei , og tre danske: Marianne Larsen, Aleksandar Sajin og Kristine Stoltz.

Projekt består bl.a. i oversættelser af nogle udvalgte digte af de seks nævnte forfattere til henholdsvis dansk og rumænsk, offentliggørelse/udgivelse i Danmark og Rumænien, samt to oplæsninger (den 26/10 og 27/10) i København med to tilrejsende rumænske digtere (Robert Şerban og Mihail Galatanu).

Oversættelser af de tre danske digteres udvalgte digte er for nyligt blevet udgivet i det rumænske litterære tidsskrift "România literarâ" i Bukarest i augustnummeret. Oversættelse af de tre rumænske digtere med en kort introduktion til projektet og digternes biografi er for tiden tilgængelig på Øverste Kirurgiskes hjemmeside.

Underwood Ink. Presents Kulturnatten 2008

Fredag den 10. oktober mellem klokken enogtyve og midnat læser forfatterne Stine Bork Kristensen, Maja Elverkilde & Harald Voetmann op på Underwood Ink.

Kom og hør!

Program:

21.00: Stine Bork Kristensen

22.00: Harald Voetmann

23.00: Maja Elverkilde

TORSDAG DEN 2. OKTOBER KL. 17

holder Harald Voetmann og Basilisk reception for oversættelsen af Plinius den Ældres "Om mennesker og dyr".

Underwood Ink. Presents:

Forlagspræsentation, Digtoplæsning, Lyd & Lyrik

& Pladevending.

I anledningen af sommerens åbning afholder vi et lanceringsarrangement for boghandlen fredag den niogtyvende august fra seksten til midnat.

Kristina Stoltz, Hans Lucht og Muniam Alfaker læser digte, Arena og Bebop præsenterer nye og gamle udgivelser, Første Udgave træder op med Lyd & Lyrik og Asger Schnack vender Dylan plader.

Der vil som vanligt være mulighed for at fornøje sig med barens udvalg af gode vine, øl, pølser og oste og i dagens anledning vil der være ekstra gode tilbud på et udvalg af boghandlens bøger. Kig forbi!

Program:

Attennulnul: Kristina Stoltz og Muniam Alfaker

læser op.

Attentredive: Foralget Arena Præsenterer

Tyvenulnul: Hans Lucht læser op.

Tyvefemten: Lyd & Lyrik v. Første Udgave.

Enogtyvenulnul: Forlaget Bebop præsenterer.

Enogtyvefemten: Asger Schnack vender Bob Dylan

plader.